Prime of Life

w-inds.( winds ) Prime of Life專輯

13.Deny

マヅな戀…初めてだったから
サヨナラが理解らなかった
永遠は瞬間
運命は偶然と知った

戀に似た出会い いくつ重ねても
彼女と 比べてた
… Oh Babe 君に出逢うまでは And Now I…
Tonight…I Wish That You Were Here
Tonight…I Need To Have You Near
Come Wash Away My Tears
And Now I Just Wanna Deny
-二度ト戀ハツナイ-
あの誓いを 今破るよ
…もう君しか見ない

君はそう 想い出さえも
僕の一部と言ってくれた
唯一の君の 唯一の僕になる
いっの日か 同じだけ

だとえ いつかえなくなるとしても
君と 重ねていく
… Oh Babe 今日だけが真實
Tonight…I Wish That You Were Here
Tonight…I Need To Have You Near
! Come Wash Away My Tears
And Take Away My Fears…Tonight
どんな過去も繞いてた 現在へ
あの日の別れも Way To You
“答え”は何處にもない未來
悲觀を I'll Deny

Tonight…I Wish That You Were Here
Tonight…I Need To Have You Near
Come Wash Away My Tears
And Now I Just Wanna Deny
-二度ト戀ハツナイ-
あの誓いを 今破るよ
…もう君しか見ない


因為是第一次...真心的戀愛
無法理解為何會分手
永遠是一瞬間的
讓我了解到命?#092;是偶然的

即使有好幾個看似戀情的相遇
都還是會拿來跟她比較
Oh Babe 再與你相遇前 And Now I...

Tonignt...I Wish That You Were Here
Tonignt...I Need To Have You Near
Come Wash Away My Tears
And Now I Just Wanna Deny
-绝不會再談戀愛。-
那個誓言 現在打破了
我的眼中只有你

雖然你對我說過
回憶也是我的一部分
但我想成為僅有的你的唯一
我的心情永遠都是一樣的

即使他日無法再相逢
也將與你緊貼著
Oh Babe 只有今天是真實的

Tonignt...I Wish That You Were Here
Tonignt...I Need To Have You Near
Come Wash Away My Fears...Tonignt
And Take Away My Fears...Tonignt

無論怎樣的過去都會持續到現在
那天的分別是Way To You
'答案'是到處都沒有的未來
悲觀I'll Deny

Tonignt...I Wish That You Were Here
Tonignt...I Need To Have You Near
Come Wash Away My Tears
And Now I Just Wanna! Deny
-绝不會再談戀愛。-
那個誓言 現在打破了
我的眼中只有你


majinakoi...hatsumetedattakara
sayonaraga wakaranakatta
eien wa matatakuaida
unmeiwa kuze toshitta

koininitadeai ikutsykasanetemo
kanajooto kurabeteta
Oh Babe kiminideaumatewa And Now I...

Tonight...I Wish That You Were Here
Tonight...I Need To Have Your Near
Come Wash Away My Tears
And Now I Just Wanna Deny
nidotokoiha shinai
anochigaiwo imayaburuyo
moukimishikaminai

kimiwasou omoidesaemo
bokunoichibutoittekureta
yuitsunokimino yuitsunobokuninaru
itsunohika najidake

tatoe itsukaaenakunarutoshitemo
kimito sameteiku
Oh Babe kyoudakegashinjitsu

Tonight...I Wish That You Were Here
Tonight...I Need To Have Your Near
Come Wash Away My Tears
And Take Away My Fears... Tonight
donnakakomoysuduiteta imahe
anohinowagaremo Way To You
'hoko e' wananikin nimonaimirai
hikanwa I'll Deny

Tonight...I Wish That You Were Here
Tonight...I Need To H! ave Your Near
Come Wash Away My Tears
And Now I Just Wanna Deny
nidotokoiha shinai
anochigaiwo imayaburuyo
moukimishikaminai